20 березня 2007 р.

Представництво ООН в Україні має за честь запросити Вас до участі у тендері на друкування продукції згідно із наступними характеристиками:

Специфікація для проведення тендеру на видання:

Документ №1. Екологічна політика України: оцінка і стратегія розвитку

(українською та англійською мовами)

Документ №2. Екологічна політика України: стратегічні оцінки і рекомендації

(українською та англійською мовами)

Документ №3. Екологічна політика України: загальні оцінки і ключові рекомендації

(українською та англійською мовами)

Документ №1:

Формат

A4(60x90/8); обсяг 204 стор.(укр. версія) та 200 стор. (англ. версія); тираж 700 примірників (500 українською + 200 англійською)

Черговість видання: один раз

папір: обкладинка: м’яка – папір крейдований матовий щільністю 250 г/м2

внутрішній папір: офсетний щільністю 100 г/м2 ; 1+1

друк: лице — 2 фарби; оборот - 2 фарби

ламінація (плівка): матова

кріплення: термобіндер

Виготовлення оригінал-макету:

потрібно:

текст передається у вигляді: файлу в програмі Word

ілюстрації: у файлі формату doc;

таблиці: у файлі формату doc; кіль-ть ч/б 3

графіки/діаграми: у файлі формату doc

коректорське опрацювання: не потрібне

літературне редагування: не потрібне

дизайн видання: потрібен

дизайн обкладинки: шрифтовий, художній – ілюстрації не надаються замовником.

Документ №2:

Формат

A4(60x90/8); обсяг 57 стор. (укр. версія) та 54 стор. (англ. версія); тираж 700 примірників (500 українською + 200 англійською)

Черговість видання: один раз

папір: обкладинка: м’яка — папір крейдований матовий щільністю 250 г/м2

внутрішній папір: офсетний щільністю 100 г/м2 ; 1+1

друк: лице — 2 фарби; оборот - 2 фарби

ламінація (плівка): матова

кріплення: пружина металева

Виготовлення оригінал-макету:

потрібно:

текст передається у вигляді: файлу в програмі Word

ілюстрації: у файлі формату doc

таблиці: у файлі формату doc; кіль-ть ч/б 4;

графіки/діаграми: у файлі формату doc;

коректорське опрацювання: не потрібне

літературне редагування: не потрібне

дизайн видання: потрібен

дизайн обкладинки: шрифтовий, художній – ілюстрації не надаються замовником.

Документ №3:

Формат

A4(60x90/8); обсяг 30 стор. (укр. версія) та 29 стор. (англ. версія); тираж 700 примірників (500 українською + 200 англійською)

Черговість видання: один раз

папір: обкладинка: м’яка — папір нейлований матовий щільністю 300 г/м2

внутрішній папір: офсетний щільністю 100 г/м2 ; 4+4

друк: лице — 4 фарби; оборот - 4 фарби

ламінація (плівка): матова

кріплення: скоба

Виготовлення оригінал-макету:

потрібно:

текст передається у вигляді: файлу в програмі Word

ілюстрації: у файлі форматуdoc; кіль-ть кольорових 29

таблиці: у файлі формату doc; кіль-ть ч/б 2

графіки/діаграми: у файлі формату doc; кіль-ть кольорових 1

коректорське опрацювання: не потрібне

літературне редагування: не потрібне

дизайн видання: потрібен

дизайн обкладинки: шрифтовий, художній – ілюстрації не надаються замовником.

Терміни виготовлення 2 тижні

Доставка готового тиражу за адресою: Київ, вул. Урицького 35 корпус 2.(Приміщення Державного Екологічного Інституту. Мін. Природи України)

Замовник Проект ПРООН/ГЕФ “Оцінка національного потенціалу в сфері глобального екологічного управління в Україні”

контактна особа Олена Педашенко

тел. (044)206-27-27.

У разі Вашої зацікавленості просимо надіслати Вашу пропозицію разом із інформацією про заявника (див. Додаток) до 17:00 30 березня 2007 року в запечатаних конвертах за адресою 01021 Київ, Кловський Узвіз, 1 або електронною адресою tenders@undp.org.ua з приміткою Тендер на виготовлення друкованих видань на конверті або в темі листа.

Заздалегідь вдячні !

Бізнес Центр Представництва ПРООН в Україні

http://www.un.kiev.ua