» Business Centre » Vacancies

Home
На головну
Procurement services
Послуги з закупівлі
Recruitment service
Послуги з найму пероналу
About Business Centre
Про Бізнес Центр
Internal information for projects and UN Agencies
Внутрішня інформація
для проектів та агенцій ООН
Administrative services
(hotels, travel, transport, security)

Національний посібник з розвитку потенціалу СЕО як інструменту для впровадження Протоколу ЄЕК ООН по СЕО в Україні

Технічне завдання

Національний консультант – Експерт з розвитку потенціалу екологічної оцінки

ОБҐРУНТУВАННЯ

Регіональний центр Програми Розвитку Організації Об’єднаних Націй (ПРООН) для Європи і країн СНД разом з Регіональним Екологічним Центром для Центральної і Східної Європи (РЕЦ для ЦСЄ) підтримує Україну в розвитку потенціалу по впровадженню стратегічної екологічної оцінки в країні. Ключовими цілями проекту ПРООН і РЕЦ є підвищення інформованості по процесу стратегічної екологічної оцінки (СЕО), підвищення потенціалу професіоналів, місцевої влади і розробників у сфері впровадження СЕО, впровадження пілотного проекту по СЕО і розробка національної стратегії розвитку потенціалу СЕО (Додаток 2).

Виходячи з результатів оцінки потреб по розвитку потенціалу, проведеної національними консультантами, представниками України, на першій стадії розробки проекту, було визначено, що розробка національної допомоги з розвитку потенціалу СЕО є найбільш пріоритетним інструментом для впровадження протоколу ЄЕК ООН по СЕО в Україні і реалізації процесу СЕО в практичній діяльності.

Фокус пілотного проекту

Загальною метою проекту є підтримка України для досягнення цілей стійкого розвитку. Специфічними цілями проекту є розробка Українського національного посібника з розвитку потенціалу СЕО, який ґрунтується на Посібнику ЄЕК ООН з розвитку потенціалу СЕО, проведення консультацій протягом підготовчого процесу і поширення посібника серед усіх осіб, зацікавлених у процесі СЕО, включаючи уряд, осіб, що займаються плануванням і прийняттям рішень, дослідницькі й освітні інститути, неурядові організації та широку громадськість.

КЛЮЧОВІ ЗАДАЧІ ЗАВДАННЯ

Експерт з розвитку потенціалу екологічної оцінки є відповідальним за підготовку порівнювального аналізу між європейською і національними системами екологічної оцінки та вивчення різноманітностей і подібностей між стратегічною екологічною оцінкою та оцінкою впливу на довкілля (Оцінка впливу на навколишнє середовище (ОВНС) та екологічна експертиза), підтримку зв’язків між командою проекту та національними експертами з екологічної оцінки і іншими інститутами, відповідальними за здійснення екологічної оцінки, підготовку огляду з історичного розвитку та поточного статусу системи СЕО, враховуючи особливості розвитку СЕО в країнах ЦЄЄ та СНД.

Специфічні задачі експерта з розвитку потенціалу екологічної оцінки:

  • Участь в підготовці національного посібника з розвитку потенціалу СЕО;
  • Аналіз національної та європейської системи екологічної оцінки і підготовка коментарів по різноманітностям та подібностям між цими системами;
  • Підготовити рекомендації для прийняття практичних мір по розвитку потенціалу СЕО, базуючись на проблемах, які були визначені як приоритетні для розвитку потенціалу СЕО в Україні;
  • Підготувати аналіз ключових процедурних проблем, які необхідно враховувати при практичній реалізації Протоколу по СЕО;
  • Організувати консультації по підготовки посібника між усіма зацікавленими особами, отримати та проаналізувати коментарі;
  • Створити мережу зацікавлених в СЕО осіб та розповсюдити між ними національний посібник, що є необхідним для розвитку потенціалу СЕО;
  • Підготувати аналіз можливостей для адаптації Протоколу по СЕО та розробити бачення з вибору найкращих можливостей для адаптації Протоколу по СЕО в Україні;
  • Здійснення комунікації по процесу розробки національного посібника з регіональним лідером проекту ПРООН Борисовою Оленою (borysova@velton.kharkov.ua) і ведучим експертом по СЕО Вариводою Євгенією (yarostchuk@yahoo.com).

Передбачувана кількість робочих днів: 20 днів.

КРИТЕРІЇ ВІДБОРУ

Експерт буде обраний ґрунтуючись на його досвіді (виходячи з наданого CV) Виборчим Комітетом, у який входять представники національного офісу ПРООН, Міністерства природних ресурсів та охорони довкілля). Короткий список експертів буде зібраний ПРООН, і експерти будуть відібрані на підставі наступних критеріїв:

  • Знання системи екологічної оцінки та процедури СЕО на національному та європейському рівнях;
  • Знайомство з ЄЕК ООН Протоколом по СЕО;
  • Знання національного законодавства з екологічної оцінки;
  • Володіння українською і російською мовами (розмовна та письмова мова);
  • Володіння навичками спілкування і роботи в команді;
  • Можливість виконувати завдання (контракт може бути підписаний з компанією, яку представляє консультант, або особисто з консультантом);
  • Уміння працювати на комп’ютері (наявність електронної адреси);
  • Наявність інструментів, необхідних для успішного виконання завдання (офісне приміщення, доступ до комп’ютера, електронна адреса).

МЕНЕДЖМЕНТ І ПІДТРИМКА

Робота експерта з розвитку потенціалу екологічної оцінки буде здійснюватися під спостереженням Регіонального Центра Міжнародної експертизи ПРООН, РЕЦ для ЦСЄ.

Експерт буде відповідальним за надання всіх матеріалів, згаданих нижче до ПРООН (Регіональний Центр і Національний Офіс), і РЕЦ для ЦСЄ.

ТРИВАЛІСТЬ ЗАВДАННЯ

З 16 Травня 2005 по 15 Грудня 2005. Завдання виконується з частковою зайнятістю і експерту не потрібно знаходитися в Братиславі.

КОМПЕНСАЦІЯ

ПРООН Регіональний Центр підпише контракт з експертом з розвитку потенціалу екологічної оцінки і забезпечить оплату праці відповідно до наступних розцінок:

  • Гонорар — до 50 доларів за робочий день
  • Витрати на проїзд, розміщення і харчування в тому випадку, якщо є необхідність поїздки у середині країни

    Розклад для надання матеріалів для схвалення й оплати праці:

    Надання матеріалів

    Крайній термін

    Відсоток гонорару

    Кількість (USD)

    Підписання контракту

    Травень 16, 2005

    20%

    Надання чернетки посібника

    Жовтень 15, 2005

    50%

    Остаточне надання посібника

    Грудень 15, 2005

    30%

  • Оплата буде проводитись після схвалення ПРООН якості наданих матеріалів у письмовій формі (Регіональним Центром, зокрема Генрієтою Мартонаковою: henrieta.martonakova@undp.org). Передбачувана сума може бути зменшена у випадку, якщо якість матеріалів і термін їхнього виконання не відповідає вимогам.

  • ДОДАТОК 1: Ключові задачі в СЕО.

    Специфічні задачі діяльності:

    • Зробити чернетку Національного посібника з розвитку потенціалу СЕО (українською мовою), заснованого на Посібнику ЄЕК ООН по розвитку потенціалу СЕО;
    • Перевести важливі модулі Посібника ЕЭК ООН по розвитку потенціалу СЕО на українську мову і включити їх у чернетку національної версії посібника;
    • Організувати консультаційний процес із ключовими зацікавленими особами протягом підготовки Посібника (тобто організувати принаймні два консультаційних семінари по специфічних темах/модулях із зацікавленими особами);
    • Включити отримані коментарі в Посібник;
    • Зробити коментарі до обраних модулів ЄЕК ООН Посібника з підвищення потенціалу СЕО;
    • Організувати тренінгів семінар для презентації фінальної версії Посібника;
    • Поширити фінальну версію серед ключових зацікавлених осіб (тобто помістити електронну версію посібника в Інтернеті і розіслати листа всім зацікавленим особам);
    • Скомпілювати фінальну доповідь по СЕО і представити її команді планерів і/або Міністерству природних ресурсів і охорони довкілля;
    • Проаналізувати досвід, придбаний у даному пілотному проекті і розробити рекомендації для подальшого розвитку практики СЕО в країні.

    Команда експертів СЕО

    Команда експертів буде складатися з експертів у відповідних природоохоронних секторах і секторах, що відносяться до даної діяльності. Відповідно до наданих рекомендацій група експертів повинна включати експертів по екологічній оцінці, плануванню і практиці оцінки (відповідно до документа, що є об’єктом пілотной СЕО).

    Інші консультанти можуть бути включені в групу експертів для оцінки і рішення специфічного кола проблем.

    Залучення відповідної влади

    Команда експертів СЕО буде здійснювати консультації з наступними інституціональними установами:

    • Міністерство природних ресурсів і охорони довкілля України;
    • Міністерство/владні структури, відповідальні за плани/програми (Міністерство економіки України)
    • Інституціональні установи, відповідальні за підготовку планів/програм (Національна Рада по вивченню продуктивних сил України);
    • Інші міністерства й інституції, визначені командою експертів у плані виконання проекту.

    Група експертів СЕО буде також проводити консультації з ПРООН (Регіональний Центр і Національний Офіс), РЕЦ і Міністерством природних ресурсів і охорони довкілля по їх запиту. ПРООН (Регіональний Центр і Національний Офіс) і РЕЦ і будуть проінформовані про всі ключові зустрічі групи експертів СЕО з вищезгаданою владою і можуть брати участь у цих зустрічах.

    Прохання до зацікавлених осіб надсилати електронною поштою листа-мотивацію, curriculum vitae (не більше 2-х сторінок) та лист публікацій за останні 3 роки на адресу :

    Henrieta Martonakova henrieta.martonakova@undp.org

    Копія:

    Olena Borysova borysova@velton.kharkov.ua

    Тема: SEA, Ukraine

    Остаточний термін подачі заяв 30 червня 2005


  • VacanciesTendersSearch

    © 2002 UN House in Ukraine